Image

We don’t know how to say goodbye:
we wander on, shoulder to shoulder.
Already the sun is going down;
you’re moody. I am your shadow.
–ANNA AKHMATOVA, FROM POEMS OF AKHMATOVA,
TRANSLATED BY STANLEY KUNITZ, WITH MAX HAYWARD